PRAVNO OBVESTILO IN POGOJI UPORABE SPLETNEGA MESTA

IBERSPA S.L., (v nadaljevanju »IBERSPA«), je lastnik spletnega mesta (V nadaljevanju »Spletna stran«).

DOSTOP IN POGOJI UPORABE SPLETNEGA MESTA

Namen teh pogojev uporabe (v nadaljevanju »pogoji«) je uporabniku zagotoviti informacije v zvezi z družbo IBERSPA, njenimi dejavnostmi in izdelki, objavljenimi novicami ter njenimi različnimi poslovnimi področji.

To spletno mesto je namenjeno zgolj informativnim namenom.

Brskanje in dostop do informacij, objavljenih na spletnem mestu, pomenita, da uporabnik brezpogojno sprejema vse te pogoje in določila. Če teh pogojev in določil ne sprejemate, vas prosimo, da spletnega mesta in njegove vsebine ne uporabljate.

IBERSPA lahko kadar koli in brez predhodnega obvestila spremeni te pogoje poslovanja, ki so vsi objavljeni na spletnem mestu, tako da objavi navedene spremembe, da se uporabniki z njimi seznanijo, preden obiščejo spletno mesto.

IBERSPA lahko zavrne dostop do spletnega mesta uporabnikom, ki zlorabljajo vsebino in/ali kršijo katerega koli od pogojev, določenih v tem dokumentu.

Dostop in uporaba

Dostop do spletnega mesta je brezplačen, razen stroškov povezave prek telekomunikacijskega omrežja, ki ga zagotavlja ponudnik dostopa, s katerim ima uporabnik pogodbo.

Uporabnik se strinja, da bo spletno mesto in informacije, ki jih vsebuje, skrbno uporabljal v skladu z veljavnimi predpisi in temi pogoji.

Obveznost pravilne uporabe

Uporabniki so v celoti odgovorni za svoje ravnanje pri dostopu do informacij na spletnem mestu, med brskanjem ali dostopom do njih, kot tudi po dostopu do njih.

Uporabnik se strinja, da bo spletno mesto in ponujene storitve uporabljal pravilno v skladu z zakonom, temi pogoji uporabe, navedenimi navodili in obvestili ter s splošno sprejeto moralo in dobrimi običaji ter javnim redom.

Uporabnik se strinja, da bo spletno mesto in vso njegovo vsebino uporabljal izključno za zakonite in neprepovedane namene, ki ne kršijo veljavne zakonodaje in/ali bi lahko škodovali legitimnim pravicam družbe IBERSPA ali katere koli tretje osebe in/ali bi lahko povzročili kakršno koli neposredno ali posredno škodo ali poškodbe.

V skladu z zgoraj navedenim se z vsebino razumejo, vendar niso omejene na: besedila, fotografije, grafike, slike, ikone, tehnologijo, programsko opremo, povezave in druge avdiovizualne ali zvočne vsebine, kot tudi njihovo grafično oblikovanje in izvorne kode (v nadaljevanju vse "vsebine"), v skladu z zakonom, temi pogoji, drugimi obvestili, pravili uporabe in navodili, s katerimi ste seznanjeni, ter s splošno sprejeto moralo in dobrimi običaji ter javnim redom, zlasti pa se zavezujete, da se boste vzdržali: reprodukcije, kopiranja, distribucije, dajanja na voljo ali kakršnega koli drugega javnega sporočanja, preoblikovanja ali spreminjanja vsebine, razen če imate dovoljenje imetnika ustreznih pravic ali če je to zakonsko dovoljeno; ali če se to stori, kjer je to primerno, z gumbi, ki jih IBERSPA omogoča za družbena omrežja. V zvezi s tem uporabnik ne sme brisati, manipulirati ali kakor koli spreminjati avtorskih pravic in drugih identifikacijskih podatkov pridržka pravic IBERSPA ali kakršnih koli drugih tehničnih sredstev, vzpostavljenih za njegovo prepoznavanje.

Uporabnik se zavezuje, na primer in ne omejeno na to, da ne bo prenašal, distribuiral ali dajal na voljo tretjim osebam informacij, podatkov, vsebin, sporočil, grafik, risb, zvočnih in/ali slikovnih datotek, fotografij, posnetkov, programske opreme in na splošno kakršnega koli gradiva, ki je v lasti tega spletnega mesta, ter da se bo vzdržal dejanj, ki:

• Spodbujati, spodbujati ali spodbujati kazniva, obrekljiva, nasilna ali na splošno z zakonom, moralo in splošno sprejetimi dobrimi običaji ali javnim redom v nasprotju;
• So lažni, dvoumni, netočni, pretirani ali nepravočasni na tak način, da povzročajo ali lahko povzročijo zmoto glede svojega predmeta ali glede namenov ali ciljev sporočevalca;
• So zaščitene s kakršnimi koli pravicami intelektualne ali industrijske lastnine, ki pripadajo tretjim osebam, ne da bi uporabnik predhodno pridobil potrebno dovoljenje njihovih lastnikov za izvedbo uporabe, ki je bila opravljena ali predvidena;
• Kjer je to primerno, predstavljajo nedovoljeno, zavajajoče ali nepošteno oglaševanje in na splošno predstavljajo nepošteno konkurenco ali kršijo pravila o varstvu osebnih podatkov.
• Vključevati virusov ali drugih fizičnih ali elektronskih elementov, ki lahko poškodujejo ali ovirajo normalno delovanje omrežja, sistema ali računalniške opreme (strojne in programske opreme) podjetja IBERSPA.
• Zaradi svojih značilnosti (kot sta med drugim oblika ali razširitev) povzročajo težave pri normalnem delovanju storitev, ki jih ponuja to spletno mesto.

Uporabnik je odgovoren za kakršno koli škodo, ki bi jo IBERSPA lahko utrpela zaradi kršitve katere koli obveznosti, ki ji nalagajo ti pogoji ali veljavna zakonodaja v zvezi z uporabo spletnega mesta.

Informacije, ki jih uporabnik posreduje prek spletnega mesta in/ali katerega koli drugega komunikacijskega kanala, morajo biti resnične, popolne, točne in ažurne. V ta namen uporabnik jamči za verodostojnost vseh posredovanih podatkov in je izključno odgovoren za kakršne koli lažne ali netočne izjave ter za kakršno koli škodo, ki bi jo te lahko povzročile podjetju IBERSPA ali tretjim osebam. Prav tako bo uporabnik izključno odgovoren za vse informacije, ki jih posreduje v zvezi s tretjimi osebami.

Uporabnik se strinja z varovanjem zaupnosti svojih podatkov in morebitnih dostopnih poverilnic do svojega zasebnega območja, kot tudi vseh dejavnosti, transakcij in postopkov, ki se tam izvajajo. V primeru, da tretja oseba nezakonito ali goljufivo uporablja uporabnikov račun in/ali poverilnice ali jih uporablja na način, ki ogroža varnost, mora uporabnik o tem nemudoma obvestiti IBERSPA, da lahko sprejme potrebne ukrepe za preprečevanje in zmanjšanje morebitnih tveganj, ki se lahko pojavijo.

IZJAVA O OPOZORILU IBERSP

Na primer, vendar ne omejeno na, IBERSPA ne prevzema nobene odgovornosti za:

• Uporaba gradiv na tem spletnem mestu in/ali povezanih spletnih mestih, ki jo lahko uporabniki izvajajo, ne glede na to, ali je prepovedana ali dovoljena, s kršitvijo pravic intelektualne in/ali industrijske lastnine vsebine spletnega mesta ali pravic tretjih oseb.
• Kakršna koli škoda in izgube za uporabnike, ki jih povzroči normalno ali nenormalno delovanje iskalnih orodij, organizacija ali lokacija vsebine in/ali dostop do spletnega mesta ter na splošno kakršne koli napake ali težave, ki nastanejo pri razvoju ali izvajanju tehničnih elementov, ki jih spletno mesto ali program zagotavlja uporabniku.
• Vsebina tistih strani, do katerih lahko uporabniki dostopajo prek povezav, vključenih na spletnem mestu, ne glede na to, ali so te povezave dovoljene ali ne.
• IBERSPA ne prevzema nobene odgovornosti za to, kako uporabniki interpretirajo informacije na spletnem mestu.

IBERSPA obvešča, da ne jamči za:

• Da je dostop do spletnega mesta in/ali povezanih spletnih mest neprekinjen ali brez napak.
• Da vsebina ali programska oprema, do katere uporabniki dostopajo prek spletnega mesta ali povezanih spletnih mest, ne vsebuje napak, računalniških virusov ali drugih elementov v vsebini, ki bi lahko povzročili spremembe v njihovem sistemu ali elektronskih dokumentih in datotekah, shranjenih v njihovem računalniškem sistemu, ali povzročili kakršno koli drugo vrsto škode;

Uporabniki bi morali informacije na spletnem mestu obravnavati kot informativne in vodilne, tako glede na njihov namen kot tudi učinke, zato:

IBERSPA ne jamči za točnost informacij na spletnem mestu in zato ne prevzema nobene odgovornosti za morebitno škodo ali nevšečnosti za uporabnike, ki bi lahko nastale zaradi kakršnih koli netočnosti v njih.

POLITIKA ZASEBNOSTI: VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

Uporabniki se zavezujejo, da bodo spletno mesto pregledovali in njegovo vsebino uporabljali v dobri veri.

Nekatere storitve, vključene na to spletno mesto, zahtevajo zbiranje osebnih podatkov uporabnika za njihovo pravilno zagotavljanje. Preden uporabnik posreduje svoje podatke podjetju IBERSPA, mora prebrati in sprejeti politiko varstva podatkov, ki jo najdete v namenskem razdelku spletnega mesta, pa tudi v obrazcih in/ali dokumentih, ki so na voljo za vnos podatkov, kjer je to primerno.

V skladu z določbami veljavne uredbe o varstvu podatkov in Evropske uredbe o varstvu podatkov vas obveščamo, da osebni podatki, vneseni za izpolnitev katerega koli obrazca na tej spletni strani ali za pošiljanje e-pošte na kateri koli od naših poštnih predalov:

1. Z njimi bomo ravnali z največjo možno mero zaupnosti in jih vključili v datoteke, ki so v lasti podjetja IBERSPA, za njihovo upravljanje in odgovore, pa tudi za komercialno upravljanje, ki jih povezuje, in za pošiljanje vseh zahtevkov za informacije, oddanih prek tega spletnega mesta z uporabo različnih obrazcev, po elektronski pošti.

V skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov je IBERSPA sprejela ustrezne varnostne ukrepe za podatke, ki jih posredujejo uporabniki, in uvedla vsa razpoložljiva sredstva in ukrepe za preprečevanje izgube, zlorabe, spreminjanja, nepooblaščenega dostopa in pridobivanja takšnih podatkov.

Pravice dostopa, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti in ugovora

Uporabniki lahko kadar koli in v skladu z veljavnimi predpisi in GDPR uveljavljajo svoje pravice do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti in ugovora svojih osebnih podatkov, prekličejo soglasje za komercialna sporočila in/ali za obdelavo svojih osebnih podatkov s pisno zahtevo, naslovljeno na e-poštni naslov.aquaviaspa@aquaviaspa.comAli na pozornostPravni oddelekNa poštni naslov: Avda. Pla d’Urgell 2-8, 2500 Cervera (Španija), pri čemer po potrebi na vidnem načinu navedite specifično pravico, ki se uveljavlja, in priložite kopijo DNI.

UPORABA PIŠKOTKOV

Za uporabo tega spletnega mesta je potrebna uporaba piškotkov in majhnih podatkovnih datotek. Piškotki se uporabljajo za izboljšanje storitev, ki jih zagotavlja IBERSPA, in jih uporabnik sprejme ob dostopu do spletnega mesta. Pod nobenim pogojem ne bodo shranjeni nobeni osebni podatki, ki se nanašajo na uporabnike, in vse pridobljene informacije bodo anonimne. Če želi uporabnik, lahko svoj brskalnik konfigurira tako, da prepreči namestitev piškotkov na trdi disk; v ta namen mu svetujemo, da si ogleda navodila in priročnik za uporabo svojega brskalnika.

INTELEKTUALNA IN INDUSTRIJSKA LASTNINA

IBERSPA ima vse pravice do vsebine, oblikovanja in izvorne kode spletnega mesta ter zlasti, vendar ne omejeno na, fotografije, slike, besedilo, logotipe, dizajne, blagovne znamke, trgovska imena in podatke, vključene na spletno mesto ali aplikacijo.

Uporabnike obveščamo, da so te pravice zaščitene z veljavno špansko in mednarodno zakonodajo o intelektualni in industrijski lastnini.

Kakršna koli reprodukcija spletnega mesta, v celoti ali delno, ali katere koli njegove vsebine, je izrecno prepovedana, tudi prek hiperpovezave, brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe IBERSPA.

Prav tako je strogo prepovedano kakršno koli kopiranje, reprodukcija, prilagajanje, spreminjanje, distribucija, komercializacija, javna komunikacija in/ali kakršno koli drugo dejanje, ki predstavlja kršitev veljavnih španskih in/ali mednarodnih predpisov o intelektualni in/ali industrijski lastnini, kot tudi kakršna koli uporaba vsebine spletnega mesta ali aplikacije brez predhodnega izrecnega pisnega dovoljenja družbe IBERSPA.

IBERSPA vas obvešča, da ne podeljuje nobene implicitne licence ali dovoljenja glede pravic intelektualne in/ali industrijske lastnine ali katere koli druge pravice ali lastnine, ki je neposredno ali posredno povezana z vsebino, vključeno na spletno mesto ali v aplikacijo.

Vsaka nepooblaščena uporaba programske opreme ali vsebine na tem spletnem mestu lahko krši zakone o intelektualni lastnini, zakone o industrijski lastnini, osebne pravice, pravice do publicitete in pravice do komuniciranja. IBERSPA lahko zato proti vsakomur, ki krši njene pravice, uvede vse veljavne civilne in/ali kazenske postopke.

NAVODILA ZA VARNO UPORABO:

Lažno predstavljanje

Za dostop do tega spletnega mesta ne uporabljajte povezav, vdelanih v e-poštna sporočila ali spletna mesta tretjih oseb. Občasno se zaznavajo neselektivna množična e-poštna sporočila, poslana z lažnih e-poštnih naslovov, z edinim namenom pridobivanja zaupnih informacij od uporabnikov. Ta tehnika je znana kot »phishing« (lažno predstavljanje). IBERSPA v zvezi s tem zavrača kakršno koli odgovornost.

VELJAVNA ZAKONODAJA IN PRISTOJNOST

Dostop do spletnega mesta in njegova uporaba se urejata in razlagata v skladu s špansko zakonodajo. Vsak spor, ki bi lahko nastal med družbo IBERSPA in uporabniki spletnega mesta, se rešuje pred sodišči v kraju stalnega prebivališča uporabnika. Stranki se izrecno odpovedujeta svoji pristojnosti, v primeru podjetij pa pristojnosti sodišč mesta Barcelone.

PRILAGODITEV EVROPSKI ZAKONODAJI O DOSTOPNOSTI

V skladu z Evropskim zakonom o dostopnosti (European Accessibility Act - EAA), ki bo začel veljati 28. junija 2025, Aquavia Spa izvaja postopek pregleda in prilagoditve svoje spletne strani ter vse digitalne vsebine, da zagotovi univerzalni dostop do informacij, izdelkov in storitev, ki jih ponuja.

Aquavia Spa se zavezuje, da bo uvedla potrebne tehnične in organizacijske ukrepe, da bo njeno digitalno okolje dostopno vsem osebam, vključno z osebami z invalidnostjo, v skladu s priznanimi standardi dostopnosti, kot jih določajo veljavna evropska in nacionalna zakonodaja.

Če uporabnik zazna težave pri dostopu ali elemente, ki ne izpolnjujejo določenih kriterijev dostopnosti, jih lahko prijavi po e-pošti na aquaviaspa@aquaviaspa.com. Podjetje se zavezuje, da bo preučilo vsako prijavljeno težavo in sprejelo ustrezne ukrepe za njeno odpravo v najkrajšem možnem času.