JURIDISK MERKNAD OG BRUKSVILKÅR FOR NETTSTEDET

IBERSPA S.L., (heretter «IBERSPA»), er eieren av nettstedet www.aquaviaspa.com(Heretter kalt «Nettstedet»).

TILGANG TIL NETTSTEDET OG BRUKSVILKÅR

Disse bruksvilkårene (heretter kalt «vilkårene») har som mål å gi brukeren informasjon om IBERSPA, dets aktiviteter og produkter, publiserte nyheter, samt dets ulike forretningsområder.

Denne nettsiden er til informasjonsformål.

Både det å bla gjennom og få tilgang til informasjonen som er publisert på nettstedet innebærer at du som bruker, uten forbehold, godtar hver og en av disse vilkårene og betingelsene. Hvis du ikke godtar disse vilkårene og betingelsene, må du avstå fra å bruke nettstedet og dets innhold.

IBERSPA kan når som helst og uten forvarsel endre disse vilkårene og betingelsene, som alle er angitt på nettstedet, ved å publisere nevnte endringer deri, slik at brukerne alltid kan gjøre dem kjent før de besøker nettstedet.

IBERSPA kan nekte tilgang til nettstedet for brukere som misbruker innholdet og/eller ikke overholder noen av vilkårene som er angitt i dette dokumentet.

Tilgang og bruk

Tilgang til nettstedet er gratis, med unntak av kostnaden for tilkobling via telekommunikasjonsnettverket som tilbys av tilgangsleverandøren som brukeren har avtalt.

Brukeren samtykker i å bruke nettstedet og informasjonen der med omhu, i full overensstemmelse med både gjeldende forskrifter og disse vilkårene og betingelsene.

Plikt til å bruke på riktig måte

Brukere er fullt ansvarlige for sin oppførsel når de får tilgang til informasjon på nettstedet, mens de surfer eller åpner det, samt etter å ha åpnet det.

Brukeren samtykker i riktig bruk av nettstedet og verktøyene som er gitt til ham i samsvar med loven, disse vilkårene, instruksjonene og merknadene som er formidlet til ham, samt i samsvar med allment akseptert moral, god skikk og offentlig orden.

Brukeren samtykker i å bruke nettstedet, samt alt innholdet på det, utelukkende til lovlige og ikke-forbudte formål, som ikke krenker gjeldende lovgivning og/eller kan være skadelig for IBERSPAs eller tredjeparters legitime rettigheter og/eller som kan forårsake skade eller overlast direkte eller indirekte.

I samsvar med det foregående skal begrepet «innhold» omfatte, men er ikke begrenset til: tekster, fotografier, grafikk, bilder, ikoner, teknologi, programvare, lenker og annet audiovisuelt eller lydinnhold, samt grafisk design og kildekode (heretter kalt «innhold»), i samsvar med loven, disse vilkårene og betingelsene, andre merknader, bruksregler og instruksjoner som er gjort kjent for deg, samt allment akseptert moral, god skikk og offentlig orden, og du samtykker spesielt i å avstå fra å: reprodusere, kopiere, distribuere, gjøre tilgjengelig eller på annen måte offentlig kommunisere, transformere eller endre innholdet, med mindre du har autorisasjon fra innehaveren av de tilsvarende rettighetene eller det er lovlig tillatt; eller det gjøres, der det er aktuelt, via knappene som er aktivert av IBERSPA for sosiale nettverk. I denne forbindelse kan ikke brukeren slette, manipulere eller på noen måte endre «opphavsretten» og andre identifiserende data for IBERSPAs rettighetsforbehold eller andre tekniske midler etablert for å gjenkjenne det.

Brukeren forplikter seg, kun som eksempel og ikke begrenset til, å ikke overføre, spre eller gjøre tilgjengelig for tredjeparter informasjon, data, innhold, meldinger, grafikk, tegninger, lyd- og/eller bildefiler, fotografier, opptak, programvare og generelt alle typer materiale som eies av dette nettstedet, samt å avstå fra å utføre handlinger som:

• Fremkalle, oppfordre til eller fremme kriminelle, ærekrenkende, voldelige eller generelt ulovlige handlinger som er i strid med moral og allment akseptert god skikk eller offentlig orden;
• Enten de er falske, tvetydige, unøyaktige, overdrevne eller utidige, på en slik måte at de fremkaller eller kan fremkalle feil om objektet sitt eller om kommunikatorens intensjoner eller formål;
• De er beskyttet av immaterielle eller industrielle eiendomsrettigheter som tilhører tredjeparter, uten at brukeren tidligere har innhentet nødvendig tillatelse fra eierne til å utføre den bruken han/hun gjør eller har til hensikt å gjøre;
• De utgjør, der det er aktuelt, ulovlig, villedende eller urimelig reklame, og utgjør generelt sett illojal konkurranse eller bryter med regelverket som regulerer vern av personopplysninger.
• Ikke introduser virus eller andre fysiske eller elektroniske elementer som kan skade eller hindre normal funksjon av nettverket, systemet eller datautstyret (maskinvare og programvare) til IBERSPA.
• Forårsaker, på grunn av deres egenskaper (som format eller utvidelse, blant annet), vanskeligheter med normal drift av tjenestene som tilbys av dette nettstedet.

Brukeren er ansvarlig for enhver skade av noe slag som IBERSPA måtte lide som følge av brudd på noen av forpliktelsene som brukeren er underlagt i henhold til disse vilkårene eller gjeldende lovgivning i forbindelse med bruk av nettstedet.

Informasjonen som brukeren oppgir via nettstedet og/eller andre kommunikasjonskanaler må være sannferdig, fullstendig, nøyaktig og oppdatert. For dette formålet garanterer brukeren ektheten av alle kommuniserte data og er eneansvarlig for eventuelle falske eller unøyaktige uttalelser og for eventuelle skader som måtte påføres IBERSPA eller tredjeparter som følge av dette. Likeledes vil brukeren være eneansvarlig for all informasjon som gis om tredjeparter.

Brukeren samtykker i å behandle sine data og eventuelle tilgangsopplysninger til sitt private område konfidensielt, samt aktivitetene, transaksjonene og prosedyrene som utføres der. Dersom en tredjepart gjør ulovlig eller uredelig bruk av brukerens konto og/eller påloggingsinformasjon, eller bruker dette på en måte som setter sikkerheten i fare, må brukeren umiddelbart varsle IBERSPA slik at nødvendige tiltak kan iverksettes for å forhindre og redusere potensielle risikoer.

IBERSPAS ANSVARSFRASKRIVELSE

Som eksempel, men ikke begrenset til, påtar ikke IBERSPA seg noe ansvar for:

• Angående bruken som brukere kan gjøre av materialene på dette nettstedet og/eller lenkede nettsteder, enten det er forbudt eller tillatt, i strid med immaterielle rettigheter og/eller industrielle eiendomsrettigheter til nettstedets innhold eller til tredjeparter.
• Fra eventuelle skader og tap for brukere forårsaket av normal eller unormal funksjon av søkeverktøyene, organiseringen eller plasseringen av innholdet og/eller tilgang til nettstedet og generelt sett fra feil eller problemer som oppstår i utviklingen eller implementeringen av de tekniske elementene som nettstedet eller et program tilbyr brukeren.
• Angående innholdet på de sidene som brukere kan få tilgang til via lenker på nettstedet, enten de er autorisert eller ikke.
• IBERSPA påtar seg ikke ansvar for brukernes tolkning av informasjonen på nettstedet.

IBERSPA informerer om at de ikke garanterer:

• At tilgangen til nettstedet, og/eller til lenkede nettsteder, er uavbrutt eller feilfri.
• At innholdet eller programvaren som brukerne får tilgang til via nettstedet, eller lenkede nettsteder, ikke inneholder feil, datavirus eller andre elementer i innholdet som kan forårsake endringer i systemet deres eller i elektroniske dokumenter og filer som er lagret i datasystemet deres, eller forårsake andre typer skade;

Informasjonen på nettstedet bør av brukere anses som informativ og veiledende, både med hensyn til formålet og virkningene, og av denne grunn:

IBERSPA garanterer ikke nøyaktigheten av informasjonen på nettstedet og påtar seg derfor intet ansvar for eventuelle skader eller ulemper for brukere som måtte oppstå som følge av unøyaktigheter deri.

PERSONVERNERKLÆRING: BESKYTTELSE AV PERSONOPPLYSNINGER

Brukere samtykker i å bruke nettstedet og innholdet i god tro.

Noen av tjenestene som er inkludert på dette nettstedet krever innsamling av brukerens personopplysninger for korrekt tilgang. Før brukeren gir IBERSPA sine data, må vedkommende lese og godta personvernerklæringen, som finnes i den angitte delen av nettstedet, samt skjemaene og/eller dokumentene som er tilgjengelige for dataregistrering, der det er aktuelt.

I samsvar med bestemmelsene i gjeldende personvernforskrifter, samt den europeiske personvernforordningen (GDPR), informerer vi deg om at personopplysningene som er innlemmet for utfylling av skjemaer på dette nettstedet eller sending av e-post til en av våre postkasser:

1. – De vil bli behandlet med den største konfidensialitet og vil inngå i filene som eies av IBERSPA for administrasjon og svar på dem, samt for den kommersielle administrasjonen som knytter dem til dem, og for utsendelse av e-post av forespørsler om informasjon som gjøres via dette nettstedet via de ulike skjemaene.

I samsvar med gjeldende personvernlovgivning har IBERSPA innført passende sikkerhetsnivåer for dataene som brukerne oppgir, og har i tillegg installert alle midler og tiltak som er tilgjengelige for å forhindre tap, misbruk, endring, uautorisert tilgang og uttrekk av disse dataene.

Rett til innsyn, retting, sletting, begrensning, portabilitet og innsigelse

Brukere kan når som helst og i samsvar med gjeldende regelverk og GDPR utøve sine rettigheter til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, dataportabilitet og innsigelse mot behandling av sine personopplysninger, tilbakekalle sitt samtykke til kommersiell kommunikasjon og/eller behandling av sine personopplysninger ved å sende en skriftlig forespørsel til følgende e-postadresse:aquaviaspa@aquaviaspa.comEller til oppmerksomhet fraJuridisk avdelingPå postadressen: Avda. Pla d’Urgell 2-8, 2500 Cervera (Spania), med passende synlig angivelse av den spesifikke rettigheten som utøves, samt vedlegg av en kopi av ID-kortet.

BRUK AV INFORMASJONSKAPSLER

Bruk av informasjonskapsler og små datafiler er nødvendig for å bruke dette nettstedet. Informasjonskapsler brukes til å forbedre tjenesten som tilbys av IBERSPA, og aksepteres av brukeren når de åpner nettstedet. Under ingen omstendigheter vil noen personlig informasjon knyttet til brukere bli lagret, og all informasjon som innhentes vil være anonym. Hvis brukeren ønsker det, kan de konfigurere nettleseren sin til å forhindre installasjon av informasjonskapsler på harddisken sin. For instruksjoner om hvordan du gjør dette, vennligst se nettleserens hjelpedokumentasjon.

IMMATERIELLE OG INDUSTRIELLE EIENDOMSRETTER

IBERSPA har alle rettigheter til innholdet, designet og kildekoden på nettstedet, inkludert, men ikke begrenset til, fotografier, bilder, tekster, logoer, design, varemerker, handelsnavn og data som er inkludert på nettstedet eller i applikasjonen.

Brukere gjøres oppmerksomme på at slike rettigheter er beskyttet av gjeldende spansk og internasjonal lovgivning knyttet til immateriell og industriell eiendom.

Hel eller delvis reproduksjon av nettstedet, selv via en hyperkobling, eller av noe av dets innhold, er uttrykkelig forbudt uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra IBERSPA.

Likeledes er kopiering, reproduksjon, tilpasning, modifisering, distribusjon, kommersialisering, offentlig kommunikasjon og/eller enhver annen handling som innebærer brudd på gjeldende spanske og/eller internasjonale regler om intellektuell og/eller industriell eiendom strengt forbudt, samt bruk av innholdet på nettstedet eller applikasjonen uten forutgående uttrykkelig skriftlig tillatelse fra IBERSPA.

IBERSPA informerer om at de ikke gir noen implisitt lisens eller autorisasjon angående immaterielle rettigheter og/eller industrielle eiendomsrettigheter eller andre rettigheter eller eiendom knyttet, direkte eller indirekte, til innholdet som er inkludert på nettstedet eller i applikasjonen.

Enhver uautorisert bruk av programvaren eller innholdet på dette nettstedet kan utgjøre et brudd på lover om immaterielle rettigheter, industrielle eiendomsrettigheter, personlige rettigheter, publisitets- og kommunikasjonsrettigheter, og derfor kan IBERSPA iverksette alle tilsvarende sivile og/eller strafferettslige skritt mot alle som krenker rettighetene deres.

VEILEDNING FOR SIKKER BRUK:

Nettfisking

Ikke bruk lenker innebygd i e-poster eller tredjepartsnettsteder for å få tilgang til dette nettstedet. Ukritiske masse-e-poster sendt fra falske e-postadresser oppdages med jevne mellomrom med det ene formål å innhente konfidensiell brukerinformasjon. Denne teknikken er kjent som «phishing». IBERSPA fraskriver seg ethvert ansvar i denne forbindelse.

GJELDENDE LOV OG JURISDIKSJON

Tilgang til og bruk av nettstedet skal reguleres av og tolkes i samsvar med spansk lov. Enhver tvist som måtte oppstå mellom IBERSPA og brukere av nettstedet skal avgjøres for domstolene i brukerens bosted, og, med partenes uttrykkelige fraskrivelse av sin egen jurisdiksjon, når det gjelder selskaper, for domstolene i Barcelona by.

TILPASNING TIL EUROPEISK LOV OM TILGJENGELIGHET

I samsvar med den europeiske tilgjengelighetsloven (EAA), som blir obligatorisk fra 28. juni 2025, Aquavia Spa Den gjennomfører en prosess med å gjennomgå og tilpasse nettstedet og alt digitalt innhold med sikte på å sikre universell tilgang til informasjonen, produktene og tjenestene som tilbys gjennom den.

Aquavia Spa Den forplikter seg til å implementere nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre at det digitale miljøet er tilgjengelig for alle, inkludert funksjonshemmede, i samsvar med tilgjengelighetsstandardene som er anerkjent i gjeldende europeiske og nasjonale forskrifter.

Hvis en bruker oppdager tilgangsvansker eller elementer som ikke oppfyller de etablerte tilgjengelighetskriteriene, kan de imidlertid rapportere det via e-post til aquaviaspa@aquaviaspa.com

. Selskapet er forpliktet til å analysere hver rapporterte hendelse og iverksette nødvendige tiltak for å rette opp i den så snart som mulig.